Marcellino D'Ambrosio, Crossroads Initiative

catechetical resourses for the Catholic ChurchMarcellino D'Ambrosio, Crossroads Initiative RCIA in

the Catholic ChurchMarcellino D'Ambrosio, Crossroads Initiative adult

education in the Catholic ChurchMarcellino D'Ambrosio, Crossroads Initiative

Exploring the Catholic ChurchMarcellino D'Ambrosio, Crossroads Initiative Early

Church Fathers
Crossroads Initiatitve, a ministry of Dr. Marcellino

   D'Ambrosio        
 
 
 

Fede e Credenza

Dr. Marcellino D'Ambrosio - God Our Father, the Lord’s PrayerFede e Credenza

19esima Domenica di Tempo Ordinario – Anno C

Dr. Marcellino D'Ambrosio

Translation - Maria Gregorat

 

God in America

Recentemente ho visitato l’Italia e ho dovuto ricordarmi le differenze religiose fra America ed Europa.  In Europa, molta gente si considera agnostica o atea.

 

In America, circa il 95% della popolazione “crede in Dio”. Una percentuale simile crede che ci sia una vita dopo la morte e che la gente sia premiata o punita da Dio nella prossima vita a seconda di come vive questa vita.

 

Child belief in God

Allora questo  significa che c’e’ un un piu’alto livello di fede Cristiana qui in America che in Europa?  Non necessariamente.  Perche’ una fede vera richiede molto di piu’che credere. Ebrei 11 e’ uno dei posti classici dove la Bibbia discute la natura della fede.  “Senza fede” dice l’autore,  “e’ impossibile compiacerlo”.  Certamente una simile fede include e presuppone convinzioni a proposito di cose che non possono essere viste o provate.  “Chiunque si voglia avvicinare a Dio deve credere che lui esista e che premi chi lo cerca” (Ebrei 11: 6).

 

Ma la pura credenza puo’essere obiettiva e distaccata . Io non sono mai stato in Cina, ma credo che esista. Non ho intenzione di visitarla ed il mio credere che la Cina esista non ha alcun impatto sulla mia vita quotidiana.

 

Marriage Catholic Faith

La vera fede e’ molto piu’ personale di questo.  Gli autori del  Nuovo Testamento usarono una nuova ed alquanto strana costruzione in Greco per indicare la natura personale della fede cristiana.   Non si tratta solo di credere che Gesu’ e’ figlio di Dio o  che egli mori’ per i nostri peccati o che  e’ risuscitato dai morti, ma anche di credere  a lui o anche in lui.  La fede e’ un viaggio dinamico in Cristo, un tuffo nelle profondita’ di Dio. La recente enciclica di papa Francesco,  Lumen Fidei,  rende chiaro questo punto.  Se siete convinti che Dio e’ onnipotente e tutto amore allora dovete affidare voi stessi, quelli che amate ed il vostro futuro interamente a Lui.  Vi prendete un rischio , assumendo che lui sia davvero degno di fede.  Di fatto questa e’ l’origine  della parola ebrea “amen” che e’ connessa alla parola che indica roccia.  Dire “amen” significa letteralmente “E’ affidabile , ci posso stare sopra!”

 

Gli innamorati che dicono di ‘credere’ nei loro amati lo dimostrano proclamando in pubblico di essere fedeli  l’un l’altro fino a che morte li separi.  Questo e’ il patto del matrimonio.  L’atto della fede Cristiana assomiglia molto a questo patto. E’ una convinzione che conduce i credenti ad affidarsi in amore a Dio in Cristo e a dedicarsi ad un relazione esclusiva con questo Dio qualunque cosa succeda.    Il verbo latino “credere’ deriva dalle parole latine “cor” e “dare”, cioe’ dare il proprio cuore.  Anche in inglese il verbo “be-lieve” (credere) e’ derivato dalla parola sassone che sta per amore.

 

Faith is a gift from GodQuindi la fede vera non puo’ essere fredda e distaccata. Per essere autentica e matura deve passare  dalla convinzione alla confidenza all’ impegno.  Credete che un Essere Supremo esista e conosca voi meglio di quanto voi conosciate voi stessi e vi ami piu’ di quanto voi amiate voi stessi?  Allora avrebbe perfettamente senso che vi abbandoniate completamente a lui facendo qualsiasi cosa vi dica di fare.

 

Questo e’ il motivo per cui Abramo e’ il modello supremo di fede nell’Antico Testamento.  Egli non ebbe la rivelazione completa di Dio in Cristo che noi abbiamo il privilegio di possedere.  Infatti egli non conosceva neppure il nome di Dio.  Ma quando questo Dio sconosciuto lo chiamo’ dalle agiatezze della civilta’ in Mesopotamia per vagare in una terra sconosciuta,  lui prese le sue cose e parti’ (Genesi 12).  E quando questo Dio chiese in sacrificio il suo unico figlio, il figlio che aveva atteso tutta la vita, egli non esito’ a seguire la richiesta (Genesi 22).

 

Abramo ebbe il coraggio delle sue convinzioni.  Egli agi’ basandosi su cio’ in cui credeva. Quanto agli innumerevoli Americani che credono in Dio  . . . se le loro credenze fossero vera fede,  in questa nazione non ci sarebbero milioni di bimbi non nati e legalmente uccisi anno dopo anno.

 

E’ facile illuminare le zone buie dei nostri vicini.  Ma che dire di noi?  Il nostro modo di votare, spendere, lavorare, fare piani o giocare riflette quello in cui diciamo di credere?

 

Click here for English!

 

Marcellino D’Ambrosio, alias “Dr. Italy”, scrive dal Texas.  Per ulteriori risorse di vita spiritual o informazioni sui suoi pellegrinaggi in Terra Santa, visitate www.crossroadsinitiative.com  o chiamate 800.803.0118.

 

Questo commento e’ offerto come riflessione sulle letture della 19esima Domenica del Tempo Ordinario, anno C (Sapienza 18:6-8; Salmi 33; Ebrei 11; Luca 12:32-48).  Appare qui col permesso dell’autore.  


Home | Site Map | Links | Privacy Policy | Contact Us | Free Newsletter | Win a CD | Calender | Donate Now!
A ministry of Crossroads Productions, Inc. + PO Box 271227 + Flower Mound, TX 75027 + 1.800.803.0118 + a 501(c)(3) tax-exempt organization.