Marcellino D'Ambrosio, Crossroads Initiative

catechetical resourses for the Catholic ChurchMarcellino D'Ambrosio, Crossroads Initiative RCIA in

the Catholic ChurchMarcellino D'Ambrosio, Crossroads Initiative adult

education in the Catholic ChurchMarcellino D'Ambrosio, Crossroads Initiative

Exploring the Catholic ChurchMarcellino D'Ambrosio, Crossroads Initiative Early

Church Fathers
Crossroads Initiatitve, a ministry of Dr. Marcellino

   D'Ambrosio        
 
 
 

La Mujer Atrapada en Adulterio

Dr. D'Ambrosio - Holy Land Pilgrimage

 

The Blind Man Speaks Up!La Mujer Atrapada en Adulterio

Quinto Domingo de Cuaresma, Ciclo C

by: Dr. Marcellino D'Ambrosio

Translated by: Miguel Carranza

 

Mary Magdalene, The Passion of Christ, Dr. Marcellino D'Ambrosio

Verdaderamente parecía el fin del camino para ella. Atrapada infraganti en un crimen capital, su destino estaba en las manos de la turba enardecida. Para matar dos pájaros con una misma piedra, la muchedumbre decidió usarla como una carnada política y se la llevaron a Jesús.

 

Sin embargo, sus cálculos estaban equivocados. El respondió a su difícil pregunta con otra pregunta aun más difícil. Ellos querían ponerlo en aprietos, pero fue Él quien los puso en dificultades. Al verse acorralados, fueron forzados a admitir la hipocresía de su santurronería y tuvieron que escabullirse dejando a la mujer ante el único que era verdaderamente justo, pero la justicia no la condenó. Él la perdonó. Eso sí que era diferente. Era algo que no se había visto, por lo menos no de esta manera “Pues bien, ¡he aquí que yo lo renuevo!”(Isaías 43:19, pero por favor, ¡lee todo el capitulo!)

 

Jesús ofrece un nuevo comienzo para esta adultera anónima. Podría haber sido María Magdalena como en la cinta de Mel Gibson, o pudo haber sido cualquiera de nosotros. Todos somos culpables de adulterio, por lo menos en el sentido en que usa la palabra el libro de Oseas. Dios es el esposo que nos ha dado todo y merece toda nuestra lealtad. Deberíamos adorar el suelo que pisan sus pies, sin embargo lo engañamos, buscando emociones en otros amores que no han cumplido lo que han prometido. Jesús es la fuente de la misma vida, rechazarlo significa elegir la muerte.

 

Parece fácil para Jesús decirle a la adultera (o a todos nosotros) “yo tampoco te condeno”. Con esas palabras, la salvó de una muerte segura y le dio la oportunidad de iniciar una nueva vida. Entices, ¿Qué le costó a ella? “Ve y no peques mas” fue su prescripción. Ella debía cambiar su vida.

 

Mary and the Cross, The Passion of The Christ

Pero, ¿qué le costó a Jesús? Todo. A Él se le requirió no solo cambiar su vida, sino también perderla. En “La Pasión de Cristo” de Mel Gibson, una de las escenas más conmovedoras es cuando su Madre corre hacia El mientras cae al suelo bajo el peso de la cruz. En ese agonizante momento, Jesús la mira y dice “Mira que hago nuevas todas las cosas” (Ap. 21:5)

 

Saint Stephen, Marcellino D'Ambrosio

Dietrich Bonhoeffer, un famoso teólogo alemán asesinado por los Nazis, señaló las diferencias entre “gracia barata” y “gracia costosa”. La Gracia es gratis. Es el regalo inmerecido de perdón y tierna amistad que Dios nos extiende para transformarnos y hacer todas las cosas nuevas. Esta gracia no es barata. Fue pagada con los sufrimientos del Hijo de Dios, sufrimientos que gustosamente  aceptó  por amor a nosotros.

 

Saulo necesitaba desesperadamente de esta gracia. El ocupo un puesto llamativo entre los santurrones sedientos de sangre que apedrearon a Esteban. Mientras iba camino a Damasco, se dio cuenta de quién era y a lo que merecía, y la gracia que le fue ofrecida le pareció más preciosa que el oro.  Fue su perla de gran precio. A la luz de este tesoro, todo lo demás parecía basura (de hecho, en Filipenses 3:8, Pablo utiliza una palabra un tanto vulgar para decir “abono”). No se conformó con ser un simple espectador. El quería participar personalmente en el sufrimiento de Cristo y experimentar el estimulante poder de su resurrección, el amor que es más fuerte que la muerte. Vio la línea de la meta celestial frente a él y decidió ir por la medalla de oro.

 

The Passion of Christ by Mel GibsonEsa misma gracias esta disponible para ti. La pregunta es, ¿qué tanto la valoras?  ¿Qué valor le das? Se te ofrece diariamente a través de la Eucaristía, la Palabra de Dios y la oración. ¿Acaso estás demasiado ocupado para  incluirla en tu horario? ¿Cuanto te esfuerzas para ganar el premio? ¿Estás corriendo, caminando o arrastrándote?

 

Las acciones hablan más que las palabras. Examinemos en que gastamos nuestro tiempo, nuestro dinero y nuestras energías. Eso te dirá que es lo que más valoramos.

 

Este articulo fue publicado en “Our Sunday Visitor,” como una reflexión sobre las lecturas para el Quinto Domingo Cuaresma, Ciclo Litúrgico C (Isaías 43:16-21; Salmo 126:1-6; Filipenses 3:8-12; Juan 8:1-11). Se reproduce aquí con el permiso del autor.

 

 

Follow Us -

Join us on FacebookJoin us on Facebook

 

 

Join us on TwitterJoin us on Twitter

 

 

 

Be a part of the “new springtime” of evangelization!  Your tax-deductible gift helps us use TV, radio, and the web to proclaim the message without compromise but in language even the young can understand.  Click here to donate now.

Haga "click" aqui!

Para descargar e imprimir “La Mujer Atrapada en Adulterio", Haga “click” aquí!

 

Check out even more wonderful resources on S*A*L*E!! Only while supplies last, so order today!

 

 

 Por qué ser Católico? Dr. Marcellino D'Ambrosio ¿Por Qué Ser Católico? - Marcellino D'Ambrosio - CD
La peregrinación personal de Marcellino D'Ambrosio de la fe Católica nominal de joven a una fe activa y vibrante en Cristo, y por qué él decidió quedarse en la Iglesia Católica. Disco compacto de 60 minutos.

 

Defensores Amigables Tarjetas Catolicas
Defensores Amigables están diseñadas para ayudarte a entrenar tus hijos para que nunca se alejen del amor de Dios y de la Iglesia Católica que estableció nuestro Señor Jesucristo. Las 50 tarjetas contienen preguntas comunes que la genta hace sobre la Fe Católica así como respuestas cortas y fáciles de entender. 


Home | Site Map | Links | Privacy Policy | Contact Us | Free Newsletter | Win a CD | Calender | Donate Now!
A ministry of Crossroads Productions, Inc. + PO Box 271227 + Flower Mound, TX 75027 + 1.800.803.0118 + a 501(c)(3) tax-exempt organization.